Advertência benévola ao aspirante a Viajante

Apresento aqui um dos textos de viagem que mais me comove, da autoria de um dos maiores viajantes da actualidade, Jorge Sánchez, e que tomei a liberdade de traduzir e apresentar aqui. Para ler e reflectir.

Não deixem de visitar o site dele: http://en.jorgesanchez.org/

“Advertência benévola ao aspirante a Viajante

Bem aventurados aqueles que nunca viajam
e os que apenas sentem o desejo de conhecer países remotos.
Estes gozaram de uma vida calma e plena de regozijo.

Bem aventurados também os amantes das viagens,
Que nas suas férias fazem pequenas viagens a diversos lugares do planeta,
Pois nelas viveram experiências ditosas e enriquecedoras.

Mas ai daqueles que ousarem seguir uma vida de verdadeiros viajantes!
Não lhe restará um único momento de sossego, e esquecerão todos os interesses mundanos;
Empenhar-se-ão em vão para satisfazer um desejo insaciável por mais viagem,
E nunca acreditarão ter viajando o suficiente. a essas almas vagabundas, apenas espera o desassossego e a infinita ansiedade de aprender sem cessar sobre todos os recantos da Terra, Sobre a natureza e os seres que a habitam, e sobre o significado da sua própria existência. “